free hosting   image hosting   hosting reseller   online album   e-shop   famous people 
Free Website Templates
Free Installer

Các bài viết

Sử dụng các file Res

 
  Có thể Việt hóa được Windows ???

  Các bước tiến hành.
  Sử dụng Resource Hacker.
  Sử dụng Restorator.
  Sử dụng Replacer (New)
  Sử dụng bộ gõ gì ?
  Sử dụng file Res
  Tạo đĩa Setup Windows XP for Vietnamese 

 

 
  Đây là những file Resource đã được chúng tôi Việt hóa, các bạn chỉ cần Download các file .res để sử dụng hoặc sửa thêm tùy các bạn. Ở đây chúng tôi hướng dẫn các bạn cách sử dụng các file Res bằng Restorator nhưng việc này cũng có thể thực hiện bằng Resource Hacker.
  Sau khi dowload các file về thứ tự thực hiện các bước sau:
  Ví dụ sau tôi thực hiện hiệu đính file shell32.dll trong thư mục  D:\win\original
1. Trích xuất file *.zip vào thư mục D:\win\original bằng cách nhấp phải vào file cần trích xuất chọn Extraction All  rồi theo Wizard để thực hiện. Sẽ thấy các file shell32_Menu.res; shell32_Dialog.res; shell32_String.res;  shell32_html.res Có nghĩa là bạn cần hiệu chỉnh 4 nội dung: Menu; Dialog; String và html
2. Tìm file gốc của Windown có tên shell32.dll trong thư mục Windows\System32 (tên chính xác của filel trên trang download) và copy vào thư mục D:\win\original.
3. Chạy chương trình Restorator trên panel dưới phải  (được gọi là File Browse) của Restorator bạn browse đến thư mục D:\win\original sau đó đóng Restorator (Trong khung Location chắc chắn phải có D:\win\original) Thao tác này giúp Restorator định vị thư mục mặc định khi mở file.



4. Chạy lại Restorator nếu thực hiện đúng như bước 3 lúc này File Browse sẽ mở đúng thư mục D:\win\original mở file D:\win\original\shell32.dll bằng cách kéo-thả file shell32.dll từ khung dưới-phải vào khung Resource Tree

   

5. Nhấp vào mục Menu của shell32.dll trên panel trái (Resource Tree).


   
 Sau đó nhấp vào Resources --> Res File--> Assign all resource of type "menu" (Chứ không phải là Assign this resource)

 

    Nếu bạn đã thực hiện bước 3 thì lúc này Restorator sẽ mở đúng thư mục D:\win\original có chứa shell32_Menu.res mà bạn vừa trích xuất ở bước 1 và đề nghị mặc định mở file shell32_Menu.res bạn chỉ cần nhấn Open.



6. Thực hiện lại bước 4 đối với các mục Dialog; String và html.
7. Nhấp File-Save as để lưu (Mặc định Restorator đề nghị bạn lưu thành file shell321.dll, bạn chỉ cần bỏ số 1 ở cuối sau đó nhấp Save rồi Yes,  Restorator sẽ tạo một file sao lưu với tên shell32backup.dll trong cùng thư mục)
  Nếu thực hiện đúng như trên bạn đóng và mở lại shell32.dll nhấp vào các mục Menu... và chọn một mục con sẽ thấy tiếng Việt ở khung trên phải. Lúc này bạn có thể dung Replacer để chép đè trở lại thư mục ban đầu (Windows\system32). Khởi động lại và xem kết quả.

Chú ý: Nên thực hiện hết tất cả các file sau đó mới chép đè vào hệ thống, như vậy ít có nguy cơ hỏng hóc hơn. Tốt nhất là các bạn tạo cho riêng mình bộ cài đặt để cài đặt lại Windows.
  That's all !!!

  <-- Các bài viết

 

     


Copyright © 2003 - Nicky
All Rights Reserved
Webmaster: Phúc Nhĩ  - phucnhipy@dng.vnn.vn